Exploring women’s thoughts on self-weighing during pregnancy: results of the Self-Weighing in Pregnancy: Experiences (SWIPE) study