Properties of Pt-supported Co nanomagnets from relativistic density functional theory calculations