Which phenotypic traits of Dictyostelium discoideum farmers are conferred by their bacterial symbionts?