From the small screen to breast cancer screening: examining the effects of a television storyline on awareness of genetic risk factors