Genomic characterization of genes encoding histone acetylation modulator proteins identifies therapeutic targets for cancer treatment