The origin of British field systems : an interpretation