Photoluminescence excitation spectroscopy technique modified for studying structures with self-assembled Ge(Si)/Si(001) nanoislands