Minimum time generation of SU(2) transformations with asymmetric bounds on the controls