Special human vulnerability to low-cost collective punishment