Structure of the pullback attractor for a non-autonomous scalar differential inclusion