Interpretation of unexpected behavior of infrared absorption spectra of ScF 3 beyond the quasiharmonic approximation