A healthy lifestyle index and its association with risk of breast, endometrial, and ovarian cancer among Canadian women