DCM Production in a Dusty-Plasma Trap