Spectral correlations in a fiber-optical parametric oscillator