The Appropriation of the Academic Environment and the Social Network as Academic Success Factors – A Trans-cultural Study