Using heterogeneity in the population structure of U.S. swine farms to compare transmission models for porcine epidemic diarrhoea