Computational analysis and identification of battery materials