Foraging patterns of pileated woodpeckers in a managed Acadian forest: a resource selection function