Surface lattice Green’s functions for high-entropy alloys