Self-organization of the vesicular stomatitis virus nucleocapsid into a bullet shape