Dynamic Interaction of HIV‐1 Nef with the Clathrin‐Mediated Endocytic Pathway at the Plasma Membrane