Validation of clinical and image skin scoring systems for a single chronic discoid lupus erythematosus lesion