Dielectric anisotropy and dimer theory of copper formate tetrahydrate