Ball-and-Chain Dimers from a Hot Fullerene Plasma