Low-temperature structural phase transition of the Jahn-Teller type in DyBa2Cu3O7−δ