Enhanced Energy Storage Performance of 3D Hybrid Metal Sulfides via Synergistic Engineering of Architecture and Composition