Unitary Thermodynamics from Thermodynamic Geometry