Malignant pleural effusion: Updates in diagnosis, management and current challenges