MRI-compatible mechatronic needle guidance system for focal thermal laser ablation in localized prostate cancer