On Three-Dimensional CR Yamabe Solitons