Massive narrow resonance solutions of strongly coupled relativistic particles: a mechanism of mass generation