Measurements of proportional scintillation and electron multiplication in liquid xenon using thin wires