Assembly-dependent structure formation shapes human interleukin-23 versus interleukin-12 secretion.