Versatile surface engineering of porous nanomaterials with bioinspired polyphenol coatings for targeted and controlled drug delivery.