Different routes towards triplet states in organic semiconductors: direct S0→T excitation probed by time-resolved EPR spectroscopy