Wrong way maps in uniformly finite homology and homology of groups