A high‐throughput BAC end analysis protocol (BAC‐anchor) for profiling genome assembly and physical mapping