Biogas upgrading using micro-porous hollow fiber membrane contactors