The California Undercurrent as a Source of Upwelled Waters in a Coastal Filament