Large-Eddy Simulations of turbulent flow through a heated square duct