Physical properties of brightest cluster galaxies up to redshift 1.80 based on HST data