Early HIV disclosure and nondisclosure among men and women on antiretroviral treatment in Uganda