Further experiments on vortex formation around an oscillating and translating airfoil at large incidences