Quantum reflection: atomic matter-wave optics in an attractive exponential potential