Formation conditions and mechanical properties of aggregates produced in tephra–water–snow flows