Quantum dynamics as a physical resource