Feasibility of continuous-variable quantum key distribution with noisy coherent states