Self-similarity in coupled Brinkman/Navier–Stokes flows