Dynamical dark energy with a constant vacuum energy density