Data for secondary-electron production from ion precipitation at Jupiter II: Simultaneous and non-simultaneous target and projectile processes in collisions of Oq+ + H2 (q=0–8)